Durante los días que estuvimos en el Primavera Sound fui subiendo fotos al Facebook de Wild Honey. Las recopilo aquí todas juntas: viaje en tren a Barcelona, preparación del set list, ir al Fórum en metro con todos los instrumentos, preparándonos para el concierto...
********
While we were at last Primavera Sound I uploaded some pictures to Wild Honey's Facebook account. I have compiled them all here: the trip to Barcelona, writing the set list, going to the festival on subway with all the gear, getting ready for the gig...
Y aquí estamos María, Anita y yo tocando Hal Blaine's Beat para calentar voces en los camerinos del Primavera Sound, cinco minutos antes de salir a tocar.
********
And here, Anita, María and myself warmed up our voices singing Hal Blaine's Beat at Primavera Sound backstage, five minutes before starting our gig.
Ver un concierto propio en la tele es algo rarísimo, sobre todo por la impotencia de no poder retocar algunos temas de sonido y porque te arrepientes de haber estado tan serio (¡las cámaras de televisión intimidan!).
Pero es una experiencia muy chula y creo que el concierto quedó bastante bien. Muchísimas gracias de nuevo a la gente de Radio 3 por invitarnos a tocar. A ver qué os parece a los que ayer no pudisteis verlo...
********
It's now possible to watch online the show we recorded for the Spanish Public Television that was broadcasted on TV last night:
Watching yourself on TV is a really weird experience: you feel powerless for not being able to correct the audio mix and you regret that you were so serious on stage (playing in front of TV cameras is something intimidating!).
But we had a lot of fun, it was definitely an incredible experience and I think that the concert looks ok. Thanks again to the people at Radio 3 for inviting us to play on TV. I hope that you like it!
La gente de La Fonoteca London, que organizaron el concierto que dimos en Londres hace un par de semanas, nos hicieron una pequeña entrevista para su web que han montado con imágenes de nuestra actuación.
Aquí podéis ver más vídeos de los grupos que han llevado últimamente a tocar por allí:
The people from La Fonoteca London, that put together the gig we played in London a couple of weeks ago, interviewed us for their site and they have edited the interview with some footage of our show.
You can check other videos of some of the bands they have recently booked in London here:
Ya se puede ver el villancico que grabamos para elmundo.es Anita, Crstina y yo en el Ayuntamiento de Madrid. El día de la grabación había nevado y bailamos mucho porque estábamos pelados de frío (yo en concreto tenía las converse completamente empapadas):
It is now posible to watch the Christmas Carol that Anita, Cristina and me recorded for elmundo.es at Madrid's City Hall. We dance a lot in the video because it was recorded the day that it had snowed in Madrid and we were completly cold (my converse sneakers were soaked wet!):
Muchísimas gracias a todos los que vinisteis ayer a la presentación de Epic Handshakes and a Bear Hug en Madrid. Lo pasamos genial y Paula y toda la gente del Neu! Club nos trató fenomenal, mejor imposible. La foto es en el camerino, justo al acabar el concierto con la tarta que nos hicieron Paula y Teresa (¡mil gracias!)
********
Thanks to everybody that showed up yesterday at our live debut of Epic Handshakes and a Bear Hug in Madrid. We had such a good time and Paula and all the people that organize the Neu! Club tretead us great. The picture was taken right after the show, holding the cake that Paula and Teresa made for us (thank you so much!).
Ayer dimos un concierto de solo versiones de los Beach Boys en Siroco.
A pesar de algunos problemas con el sonido, creo que salió todo bastante bien y acabamos muy contentos. Navy Blue dieron después un conciertazo repasando todos los hits de los Beach Boys provocando que hoy esté prácticamente afónico.
Este fue nuestro repertorio:
1-Meant for you
2-I'm waiting for the day
3-When I grow up to be a man
4-God only knows
5-Wild Honey
6-Forever
7-Vegetables
8-Let him run wild
9-Heroes and villains
10-Tonight you belong to me
Cristinfunchi hizo anoche un par de vídeos (¡muchas gracias!!):
Let him run wild:
Tonight you belong to me (disclaimer: esta no es de los Beach Boys, pero Brian Wilson produjo una versión muy chula para las Honeys y además era una de sus canciones favoritas, de ahí que al final la metiéramos en el repertorio de anoche. Nuestra versión está inspirada más bien en la que sale en la película The Jerk):
